1．【而】
（一）用作连词。
1.表现承接关系。可译为"就""接着"，或不译。
置之地，拔剑撞而破之。（《鸿门宴》）
2．表现润饰关系，即衔接状语。可不译。
项王按剑而跽曰：“客何为者？”（《鸿门宴》）
3．表现目标关系，
籍吏民，封府库，而待将军（《鸿门宴》）
2．【何】
（一）用作疑问代词。
1．作动词或介词的宾语，可译为"哪里""什么"。译时，"何"要后置。
大王来何操？（《鸿门宴》）
（二）何：通“呵”，喝问。
沛公大惊，曰："为之奈何?"（《鸿门宴》）
3．【乎】
（一）用作语气助词。
2．表现反问语气，相当于“吗”、“呢”。
布衣之交尚不相欺，况在国乎？（《鸿门宴》）
4.【乃】
（一）用作副词。
1．表现前后两事在情理上的顺承或时光上的紧接，可译为“才”“这才”“就”等
度我至军中，公乃入。（《鸿门宴》）
5.【且】
（一）用作连词。
1．妥协关系，尚且，还。
①臣逝世且不避，卮酒安足辞！（《鸿门宴》）
（二）用作副词。
1．将，将要。
且为之奈何（《鸿门宴》）
③若属皆且为所虏（《鸿门宴》）
6.【若】
（一）用作代词。
1. 表对称，相当于"你""你们"；作定语时则译为"你的"。
①若入前为寿，寿毕 ，请以剑舞（《鸿门宴》）
②不者，若属皆且为所虏（《鸿门宴》萧亚轩演唱会若属：你们这些）
7．【所】
（二）助词
表现原因。相当于“……的'原因（缘故）”。
所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。（《鸿门宴》）
8．【为】
（一）动词。
2．认为，以为。
①此亡秦之续耳。窃为大王不取也（《鸿门宴》）
（二）介词。
1．表被动，有时跟"所"联合，构成"为所"或"为……所"，译为“被”。
吾属今为之虏矣。（《鸿门宴》）
不者，若属皆且为所虏。（《鸿门宴》）
2．对，向。
①为之奈何？（《鸿门宴》）
（三）句末语气词，表现疑问或反诘。呢。
①如more than one的用法今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为（《鸿门宴》）
9．【也】
（一）句末语气词，
⑴表现断定语气。
张良曰：“沛公之参乘樊哙者也”（《鸿门宴》）
10．【以】
连词。
表现承接关系，前一动作行动往往是后一动作行动的手腕或方法。可译为"而"或省去。
②樊哙侧其盾以撞。
